[古mail] 좌고우면(左顧右眄) 순리대로.......

오늘 도착한 고사성어 좌고우면(左顧右眄)

 

오늘 인터넷 기사에 넘쳐나는 고사성어가 바로 좌고우면(左顧右眄)입니다.
다른 뜻은 없고, 오늘의 고사성어 좌고우면에 대해 알아보겠습니다.

먼저, 한자 뜻과 음을 알아보겠습니다.
左(왼 좌)
顧(돌아볼 고)
右 (오른 우)
眄 (돌아볼 면)

풀어서 알아보면,
1. 왼쪽을 바라보고 오른쪽을 돌아다보다.
2. 이리저리 돌아본다.
3. 이쪽저쪽을 둘러보고 이리저리 생각하면서 앞뒤를 재고 망설여 일을 결정짓지 못한다.

사용한 이유와 상황은 여러분께서 판단 하셔야 할 것 같네요.^^



분명, 이 고사성어도 유래가 있습니다.

孟子(맹자) 梁惠王篇(양혜왕 편)에 나오는 이야기인데요.

맹자가 하루는 제선왕(齊宣王)을 찾아가 말을 했습니다.
“왕의 신하가, 그의 처자를 친구에게 맡기고 초(楚) 나라로 놀러 갔다 돌아와 보니 그 친구가 아내와 자식을 굶주리고 추위에 떨게 만들었습니다. 제선왕께서는 그 사람을 어떻게 하시겠습니까?”

그러자 제선왕은 “믿고 맡긴 식구를 굶주리게 한 그런 친구라면 당장 절교를 해야 합니다.”

다시 맹자가 말하기를“사사(士師, 당시 법무장관 정도)가 그 부하를 제대로 거느리지 못하면 어떻게 하시겠습니까?”

제선왕이 답을 합니다.“당장 그만두게 하겠습니다.”

맹자가 또 질문을 합니다.
“그렇다면 나라안이 제대로 다스려지지 않을 때는 어떻게 하시겠습니까?”

왕이 당황하며 좌우를 돌아보며 다른 말로 상황을 돌린 데서 유래되었다고 합니다.

왕이 좌우를 보며 다른 소리를 한다는 '왕고좌우이언타'라고도 하는데 뜻은 같습니다.
다른 사람이 제기하는 곤란한 문제에 대하여 대답을 회피하거나 어물어물 말꼬리를 돌리는 것을 비유하는 말로 쓰이게 되었다고 합니다.
‘고좌우이언타(顧左右而言他)’라고도 합니다.
출처 : 다음백과, 네이버 지식백과

그럼, 오늘도 행복한 하루 되세요.^^